Joseph Lister: "Mas quando foi demonstrado pelas pesquisas de pasteur...

"Mas quando foi demonstrado pelas pesquisas de pasteur que a propriedade séptica da atmosfera dependeu não no oxigênio, ou Qualquer constituinte gasoso, mas nos minúsculos organismos suspensos, que devia sua energia à sua vitalidade, me ocorreu que a decomposição na parte lesada pode ser evitada sem excluir o ar, aplicando-se como um molho de um material capaz de destruir a vida. das partículas flutuantes. Sobre este princípio, tenho baseado uma prática."

--- Joseph Lister

#Ciência #Energia #Tem sereno #Prática #Propriedade #Oxigênio #Minutos #Decomposição #Ar #Atmosfera #Principles #Capaz #Vitalidade #Poder #Flutuando #Tratamento #Evitado #Organismos #Curativos #Materiais #Pesquisa #Ferido #Constituintes #Destruindo #Suspenso #Partículas #Pasteur

Versão em inglês

But when it has been shown by the researches of Pasteur that the septic property of the atmosphere depended not on the oxygen, or any gaseous constituent, but on minute organisms suspended in it, which owed their energy to their vitality, it occurred to me that decomposition in the injured part might be avoided without excluding the air, by applying as a dressing some material capable of destroying the life of the floating particles. Upon this principle I have based a practice.