Joseph Nye: "Todo o político só tem que lembrar como ele tem sua posiç...

"Todo o político só tem que lembrar como ele tem sua posição em primeiro lugar. Um jovem candidato correndo para o Congresso ou qualquer estranho interessado em cargos públicos só poderia alcançar seus objetivos confiando no poder suave. Eles não podiam forçar ninguém a votar para eles. Eles precisavam convencer seus eleitores em potencial, eles precisavam fazer uma captação de recursos, eles precisavam ser candidatos atraentes."

--- Joseph Nye

Versão em inglês

Every politician just has to remember how he got his position in the first place. A young candidate running for Congress or any outsider interested in public office could only achieve his goals by relying on soft power. They could not force anyone to vote for them. They needed to convince their potential voters, they needed to do fundraising, they needed to be attractive candidates.