Joseph Stalin: "Sem dúvida, nosso caminho não é do mais fácil; Mas, co...

"Sem dúvida, nosso caminho não é do mais fácil; Mas, como sem dúvida, não devemos nos assustar com dificuldades. Parafraseando das conhecidas palavras de Lutero, a Rússia pode dizer: 'Aqui eu fico na fronteira entre o velho, mundo capitalista e o novo mundo socialista. Aqui nesta fronteira eu uno os esforços dos proletários do Ocidente e do campesinato do Oriente, a fim de quebrar o velho mundo. Que o deus da história seja meu auxílio!"

--- Joseph Stalin

Versão em inglês

Undoubtedly, our path is not of the easiest; but, just as undoubtedly, we are not to be frightened by difficulties. Paraphrasing from the well-known words of Luther, Russia might say: ‘Here I stand on the frontier between the old, capitalist world and the new, socialist world. Here on this frontier I unite the efforts of the proletarians of the West and of the peasantry of the East in order to shatter the old world. May the god of history be my aid!