Joseph Story: "constituições não são projetadas para sutilezas metafís...

"constituições não são projetadas para sutilezas metafísicas ou lógicas, para sutilezas de expressão, para a propriedade crítica, para elaborar tons de significado, ou para exercício de acusência filosófica ou pesquisa judicial. Eles são instrumentos de natureza prática, fundamentados no negócio comum da vida humana, adaptados a desejos comuns, projetados para uso comum, e montado para entendimentos comuns."

--- Joseph Story

#Quer #Usar #Humanos #Compreensão #Metafísica #Constituição #Instrumentos #Lógico #Expressão #Comum #Exercício #Sombra #Filosófico #Sutileza #Pesquisa #Vida humana #Propriedade #Crítico #Práticas #Adapted #Judicial #Niceties

Versão em inglês

Constitutions are not designed for metaphysical or logical subtleties, for niceties of expression, for critical propriety, for elaborate shades of meaning, or for the exercise of philosophical acuteness or judicial research. They are instruments of a practical nature, founded on the common business of human life, adapted to common wants, designed for common use, and fitted for common understandings.