Joshua Clover: "quando as pessoas estão em um local de trabalho, onde...

"quando as pessoas estão em um local de trabalho, onde é possível organizar e se envolver em ações trabalhistas, é assim que elas lutam, e pode ser muito eficaz. Quando as pessoas não estão nessa situação, elas lutam de outras maneiras. Eles lutam no mercado. É preciso apenas perceber que houve uma mudança significativa em onde as pessoas estão nos últimos trinta, ou cinquenta anos de indústrias produtivas tradicionais para um tipo de trabalho que envolve a circulação de capital e produtos, e para o desemprego. Pessoas que estão nessa situação são improváveis de lutar em outro lugar."

--- Joshua Clover

#Pessoas #Ação #Brigando #Situation #Significativo #Ambiente de trabalho #Amável #Produtivo #Trabalho #Organize

Versão em inglês

When people are in a workplace where it's possible to organize and engage in labor actions, that's how they fight, and it can be very effective. When people are not in that situation, they fight in other ways. They fight in the marketplace. One need only notice that there's been a meaningful shift in where people are over the last thirty, or fifty years from traditional productive industries toward a kind of work that involves circulation of capital and products, and toward unemployment. People who are in that situation are unlikely to fight somewhere else.