Jostein Gaarder: "Quando olhamos para uma estrela na Via Láctea, que é...

"Quando olhamos para uma estrela na Via Láctea, que é 50.000 anos de distância do nosso sol, estamos olhando de volta 50.000 anos a tempo. "" A ideia é muito grande para a minha pequena cabeça. "" A única maneira que podemos olhar para o espaço, então, é olhar para trás no tempo. Nós nunca podemos saber o que é o universo agora. Nós só sabemos como era então. Quando olhamos para uma estrela que é milhares de anos-luz, estamos realmente viajando milhares de anos atrás na história do espaço."

--- Jostein Gaarder

#Caminho #Sabe #Parece #Ideias #Universo #Luz #Espaço #Pequenos #Estrelas #Sol #Anos #Olho para cima #Bigs #Olhando para trás #Via Láctea #Anos luz #De volta no tempo

Versão em inglês

When we gaze at a star in the Milky Way which is 50,000 light-years away from our sun, we are looking back 50,000 years in time." "The idea is much too big for my little head." "The only way we can look out into space, then, is to look back in time. We can never know what the universe is like now. We only know what it was like then. When we look up at a star that is thousands of light-years away, we are really traveling thousands of years back in the history of space.