Joy Harjo: "pelo menos eu tive que vir a isso na minha vida, perceber...

"pelo menos eu tive que vir a isso na minha vida, perceber que essa coisa chamava fracasso, essas coisas, este detritos de trauma histórico, família Trauma, você sabe, coisas que podem matar seu espírito, é realmente matéria-prima para fazer as coisas e construir uma ponte. Você pode usar esses materiais para construir uma ponte sobre aquilo que iria destruir você."

--- Joy Harjo

#Sabe #Usar #Espírito #Trauma #Matérias-primas #Realizing #Histórico #Pontes #Material #Materiais #Destroços

Versão em inglês

At least I've had to come to that in my life, to realize that this stuff called failure, this stuff, this debris of historical trauma, family trauma, you know, stuff that can kill your spirit, is actually raw material to make things with and to build a bridge. You can use those materials to build a bridge over that which would destroy you.