Joyce Carol Oates: "Você não pode negar Eros. Eros Wills Trike, como r...

"Você não pode negar Eros. Eros Wills Trike, como relâmpago. Nossas defesas humanas são frágeis, ridículas. Como casas de gesso cartonado em um furacão. Seu triunfo está em perfeita submissão. E o deus de Eros fluirá através de você, como diz Lawrence, na "perfeita obliteração da consciência sanguínea."

--- Joyce Carol Oates

#Humanos #Consciência #Perfeito #Fluxo #Sangue #SUBMISSÃO #Casa #Triumph #Negar #Frágil #Eros #Relâmpago #Defesa #Hurricanes

Versão em inglês

You can't deny Eros. Eros wills trike, like lightning. Our human defenses are frail, ludicrous. Like plasterboard houses in a hurricane. Your triumph is in perfect submission. And the god of Eros will flow through you, as Lawrence says, in the 'perfect obliteration of blood consciousness.