Joyce Kilmer: "em memoriam: Florença Nightingale Ela a quem amamos, No...

"em memoriam: Florença Nightingale Ela a quem amamos, Nossa Senhora da Compaixão, nunca pode morrer, pois o amor proíbe sua morte. O amor se inclinou em sua velha moda gentilmente, e respirou sua respiração imortal. Em soldados feridos, em sua angústia, seu espírito gentil vai descer como chuva. Onde a bandeira branca com a cruz vermelha está voando, ela habitará, o vencendo da dor."

--- Joyce Kilmer

#Florença #Espírito #Moda #Soldado ferido #Morre #Respirações #Mentindo #Chuva #Branco #Dor #Soldado #Cruzes #Vermelho #Voando #Gentil #Angústia #Ferido #Cruz Vermelha #Bandeiras #Compassion #Dobrado #Imortal #Espírito gentil #Bandeira branca #Nightingale de Florença #Nightings

Versão em inglês

IN MEMORIAM: FLORENCE NIGHTINGALE She whom we love, our Lady of Compassion, Can never die, for Love forbids her death. Love has bent down in his old kindly fashion, And breathed upon her his immortal breath. On wounded soldiers, in their anguish lying, Her gentle spirit shall descend like rain. Where the white flag with the red cross is flying, There shall she dwell, the vanquisher of pain.