Judd Apatow: "A única coisa que eu conhecia no mundo como uma criança...

"A única coisa que eu conhecia no mundo como uma criança era comédia. E nenhuma outra criança na minha escola se importava com isso. Não havia ninguém para falar sobre isso. Você sabe, estamos em uma cultura geek agora onde a comédia é tão gigante. Eu sou uma das pessoas que você sabe, trabalha em engraçado ou morre. E há apenas uma cultura gigante de nerds de comédia. Mas naquela época, eu estava sozinha, e eu tinha um pouco de confiança sobre isso porque eu senti, esta é a minha coisa, esta é a única coisa que só eu sei."

--- Judd Apatow

#Pessoas #Mundo #Crianças #Cultura #Nerd #Escola #Geek #Comedy #Criança

Versão em inglês

The only thing I knew in the world as a little kid was comedy. And no other kids in my school cared about it at all. There was no one to talk about it with. You know, we're in a geek culture now where comedy is so giant. I'm one of the people that, you know, works on Funny or Die. And there is just a giant culture of comedy nerds. But back then, I was alone, and I had a little confidence about it because I felt like, this is my thing, this is the only thing that only I know about.