Jules Ladoumegue: "Eu acabei um pouco antes de entrar no estádio, e at...

"Eu acabei um pouco antes de entrar no estádio, e até mesmo senti uma pontada na minha coxa, sem dúvida o fruto da minha imaginação. E voltei para a sala de massagem para que minha religiosa morizot pudesse tirar o problema dos meus músculos. Isso me acalmou consideravelmente e achei que estava de volta a um estado normal até que alguém me convocasse até a linha de partida. Foi como sentir uma lâmina passar pela minha carne."

--- Jules Ladoumegue

Versão em inglês

I limbered up just a little before entering the stadium, and even so I felt a twinge in my thigh, no doubt the fruit of my imagination. And I went back to the massage room so that my faithful Morizot could take the trouble off my muscles. This soothed me considerably and I thought I was back to a normal state until somebody summoned me to the starting line. It was like feeling a blade go through my flesh.