Jules Verne: "Objetos externos produzem efeitos decididos no cérebro....

"Objetos externos produzem efeitos decididos no cérebro. Um homem cala a boca entre quatro paredes logo perde o poder de associar palavras e ideias em conjunto. Quantos prisioneiros no confinamento solitário se tornam idiotas, se não estivermos loucos, por desejo de exercício para a faculdade de pensamento!"

--- Jules Verne

Versão em inglês

External objects produce decided effects upon the brain. A man shut up between four walls soon loses the power to associate words and ideas together. How many prisoners in solitary confinement become idiots, if not mad, for want of exercise for the thinking faculty!