Jules Verne: "Não há animal sagaz do que o cavalo islandês. Ele é para...

"Não há animal sagaz do que o cavalo islandês. Ele é parado por nem neve, nem tempestade, nem estradas intransponíveis, nem pedras, geleiras ou qualquer coisa. Ele é corajoso, sóbrio e surfo. Ele nunca faz um passo falso, nunca se esvai. Se houver um rio ou fiorde para atravessar (e nos encontraremos com muitos) você o vê-lo mergulhar imediatamente, como se fosse anfíbio e ganhasse o banco oposto."

--- Jules Verne

#IFS #Degraus #Rochas #Cavalo #Cruzes #Animal #Tempestade #Glaciers #Neve #Opostos #Sóbrio #Ganhos #Corajoso #Fiordes #Mergulho #Rios

Versão em inglês

There is no more sagacious animal than the Icelandic horse. He is stopped by neither snow, nor storm, nor impassable roads, nor rocks, glaciers, or anything. He is courageous, sober, and surefooted. He never makes a false step, never shies. If there is a river or fjord to cross (and we shall meet with many) you will see him plunge in at once, just as if he were amphibious, and gain the opposite bank.