Julia Cameron: "Perfeccionismo não acredita em tiros de prática. Não a...

"Perfeccionismo não acredita em tiros de prática. Não acredita em melhoria. O perfeccionismo nunca ouviu nada que valha a pena fazer mal - e que, se nos permitirmos fazer algo mal, podemos no tempo se tornar muito bom nisso. O perfeccionismo mede nosso trabalho de iniciante contra o trabalho final dos mestres. O perfeccionismo prospera em comparação e concorrência. Não sabe como dizer: "Boa tentativa" ou "trabalho bem feito". O crítico não acredita em Glee criativo - ou qualquer alegria, pois esse assunto. Não, o perfeccionismo é um assunto sério."

--- Julia Cameron

Versão em inglês

Perfectionism doesn't believe in practice shots. It doesn't believe in improvement. Perfectionism has never heard that anything worth doing is worth doing badly--and that if we allow ourselves to do something badly we might in time become quite good at it. Perfectionism measures our beginner's work against the finished work of masters. Perfectionism thrives on comparison and competition. It doesn't know how to say, "Good try," or "Job well done." The critic does not believe in creative glee--or any glee at all, for that matter. No, perfectionism is a serious matter.