Julia Stiles: "Quando Paul [Greengrass] estava escrevendo, ele me envi...

"Quando Paul [Greengrass] estava escrevendo, ele me enviaria idéias de história que ele tinha. Ele estava particularmente interessado em movimentos sociais e revoluções que estavam acontecendo em todo o mundo, e como os computadores e a Internet ajudaram esses movimentos. Ele me incentivou a ler um livro sobre anônimo, o grupo de hackers chamado "White Hat" hackers, que significa que eles são conduzidos por ideologia e interrupção social em oposição a apenas ganância."

--- Julia Stiles

Versão em inglês

When Paul [Greengrass] was writing, he'd send me story ideas that he had. He was particularly interested in social movements and revolutions that had been happening all over the world, and how computers and the internet had helped those movements. He encouraged me to read a book about Anonymous, the hacker group called "white hat" hackers, meaning they're driven by ideology and social disruption as opposed to just greed.