Julie Otsuka: "e se alguém perguntar, você é chinês. O menino assentiu...

"e se alguém perguntar, você é chinês. O menino assentiu. "Chinês", ele sussurrou. "Eu sou chinês." "E eu", disse a garota, "sou a rainha da Espanha". "Em seus sonhos", disse o menino. "Nos meus sonhos", disse a garota: "Eu sou o rei."

--- Julie Otsuka

#IFS #Sonho #Seus sonhos #Chinês #Menina #Disse #Pergunta #Rapazes #Espanha #Reis #Queens

Versão em inglês

And if anyone asks, you're Chinese. The boy had nodded. "Chinese," he whispered. "I'm Chinese." "And I," said the girl, "am the Queen of Spain." "In your dreams," said the boy. "In my dreams," said the girl, "I'm the King.