Juliet Marillier: "Ele teria dito a ela - ele teria dito, ele não impo...

"Ele teria dito a ela - ele teria dito, ele não importa se você está aqui ou lá, pois vejo você diante de mim a cada momento. Eu vejo você à luz da água, no balanço das árvores jovens no vento da primavera. Eu vejo você nas sombras dos grandes carvalhos, ouço sua voz no grito da coruja à noite. Você é o sangue em minhas veias e a batida do meu coração. Você é meu primeiro pensamento acordado e meu último suspiro antes de dormir. Você é - você é o osso do meu osso, e soreir da minha respiração."

--- Juliet Marillier

Versão em inglês

He would have told her - he would have said, it matters not if you are here or there, for I see you before me every moment. I see you in the light of the water, in the swaying of the young trees in the spring wind. I see you in the shadows of the great oaks, I hear your voice in the cry of the owl at night. You are the blood in my veins, and the beating of my heart. You are my first waking thought, and my last sigh before sleeping. You are - you are bone of my bone, and breath of my breath.