Juliet Marillier: "Um conto maravilhoso pode ser mais verdadeiro do qu...

"Um conto maravilhoso pode ser mais verdadeiro do que verdadeiro ", eu disse. Eu havia aprendido (...) que o tipo mais profundo de verdade pode ser encontrado no mais estranho e mais selvagem das histórias. Pode-se não encontrar um dragão respiratória de fogo no caminho para o poço. Pode-se não encontrar um exército de cobras dentadas no woodshed. Isso não faz a sabedoria naqueles contos menos real."

--- Juliet Marillier

#Caminho #Real #Doe #Histórias #Incêndio #Posso #Wells #Disse #Cobras #Contos #Encontrado #Maravilha #Dragões #Amável #Exército #Encontros #Respirando

Versão em inglês

A wonder tale can be truer than true," I said. I had learned (...) that the deepest kind of truth can be found in the strangest and wildest of stories. One may not meet a fire-breathing dragon on the way to the well. One may not encounter an army of toothed snakes in the woodshed. That does not make the wisdom in those tales any less real.