Julio Cortazar: "La maga não sabia que meus beijos eram como olhos que...

"La maga não sabia que meus beijos eram como olhos que começaram a se abrir para além dela, e que eu fui do lado de fora como se eu vi um conceito diferente do mundo, o piloto tonto de uma proa negra que cortou a água do tempo e negou isso."

--- Julio Cortazar

#IFS #Mundo #Sabe #Diferente #Olho #Preto #Água #Conceitos #Cutting #Pilotos #Se beijando #Serra #Tonto

Versão em inglês

La Maga did not know that my kisses were like eyes which began to open up beyond her, and that I went along outside as if I saw a different concept of the world, the dizzy pilot of a black prow which cut the water of time and negated it.