Julius Nyerere: "Quando estávamos na escola, fomos ensinados a cantar...

"Quando estávamos na escola, fomos ensinados a cantar as músicas dos europeus. Quantos de nós ensinaram as músicas da Wanyamwezi ou do Wahehe? Muitos de nós aprenderam a dançar a Rumba, ou a Cha Cha, para balançar e rolar e torcer e até dançar a valsa e foxtrot. Mas quantos de nós podemos dançar, ou até mesmo ouvimos falar do Gombe Sugu, a mangala, Nyang Umumi, Kiduo ou Lele mamãe?"

--- Julius Nyerere

#Rochas #Escola #Música #Torções #Rock and roll #Dançando #Valsa #Ouvi #Ensinou #Rumba #Mamãe

Versão em inglês

When we were at school we were taught to sing the songs of the Europeans. How many of us were taught the songs of the Wanyamwezi or of the Wahehe? Many of us have learnt to dance the rumba, or the cha cha, to rock and roll and to twist and even to dance the waltz and foxtrot. But how many of us can dance, or have even heard of the gombe sugu, the mangala, nyang umumi, kiduo, or lele mama?