June Jordan: "como poeta e escritor, eu amo profundamente e eu profund...

"como poeta e escritor, eu amo profundamente e eu profundamente odeio palavras. Eu amo as provas infinitas e mudanças e requisitos e possibilidades de linguagem; Todo uso humano de palavras que é alegre, ou honesto ou novo, porque a experiência é nova ... mas como um poeta preto e escritor, eu odeio palavras que cancelam meu nome e minha história e a liberdade do meu futuro: eu odeio as palavras que condene e recuse a linguagem do meu povo na América."

--- June Jordan

#Pessoas #Amor #Usar #Humanos #Linguagem #Preto #Poeta #Odiar #Evidência #Possibilidade #Names #Infinito #America #HONESTO #Alegre #Recusar #Meu futuro #Eu odeio #Requisitos

Versão em inglês

As a poet and writer, I deeply love and I deeply hate words. I love the infinite evidence and change and requirements and possibilities of language; every human use of words that is joyful, or honest or new, because experience is new... But as a Black poet and writer, I hate words that cancel my name and my history and the freedom of my future: I hate the words that condemn and refuse the language of my people in America.