Junot Diaz: "em '94, comecei a escrever um romance sobre um enorme ato...

"em '94, comecei a escrever um romance sobre um enorme ato terrorista que destruiu os Estados Unidos. O romance acontece vinte anos após essa destruição, com todas as coisas que estamos lidando agora - uma guerra suja, o desaparecido, o conceito de terrorismo. De qualquer forma, 11/11 aconteceu alguns anos no processo, e eu era como, ok, eu não tenho um romance."

--- Junot Diaz

#Escrevendo #Guerra #Terrorismo #Estados-Membros #Vinte e poucos anos #Estados Unidos #Conceitos #Material #Terrorista #Anos #Destruído #Ocorrido #Destruição #Processar #Novela #Enorme #Unido #Sujo

Versão em inglês

In '94, I started writing a novel about an enormous terrorist act that destroyed the United States. The novel takes place twenty years after this destruction, with all the stuff that we're dealing with now - a dirty war, the disappeared, the concept of terrorism. Anyway, 9/11 happened some years into the process, and I was like, OK, I don't have a novel.