Jurgen Habermas: "Tecnicamente falando, desde Nossas sociedades comple...

"Tecnicamente falando, desde Nossas sociedades complexas são altamente suscetíveis a interferências e acidentes, eles certamente oferecem oportunidades ideais para uma rápida interrupção de atividades normais. Essas interrupções podem, com despesa mínima, ter consideravelmente as conseqüências destrutivas. O terrorismo global é extremo em sua falta de metas realistas e em sua exploração cínica da vulnerabilidade de sistemas complexos."

--- Jurgen Habermas

Versão em inglês

Technically speaking, since our complex societies are highly susceptible to interferences and accidents,they certainly offer ideal opportunities for a prompt disruption of normal activities. These disruptions can, with minimum expense, have considerably destructive consequences. Global terrorism is extreme both in its lack of realistic goals and in its cynical exploitation of the vulnerability of complex systems.