Karen Armstrong: "As atrocidades terríveis da religião aconteceram qua...

"As atrocidades terríveis da religião aconteceram quando as pessoas assumem que Deus compartilha seus gostos e desgostos. Os cruzados quando em batalha para matar muçulmanos e judeus e gritou: "Deus vai." Essa foi a sua batalha chorar. Obviamente, Deus não tinha tal coisa. Os cruzados estavam simplesmente projetando-se em uma divindade que eles criaram em sua própria imagem e semelhança, todo o ódio e aversão dessas religiões e a endossasse alguns dos seus preconceitos mais terríveis e preconceitos letais."

--- Karen Armstrong

Versão em inglês

The awful atrocities of religion happened when people assume that God shares your likes and dislikes. The Crusaders when into battle to kill Muslims and Jews and cried, "God will's it." That was their battle cry. Obviously God willed no such thing. The Crusaders were simply projecting onto a deity they'd created on their own image and likeness, all their hatred and loathing of these faiths and made it endorse some of their most awful prejudices and lethal prejudices.