Karen Chance: "Ele me sacudiu, e apesar de ser de uma mão, fez meus de...

"Ele me sacudiu, e apesar de ser de uma mão, fez meus dentes chocalhos." Se algo assim acontecer novamente. Você. Deixe-me. Para trás. Compreendo?" Eu teria discutido, mas eu estava me sentindo um pouco chocante por algum motivo. "Eu não sou bom em abandonar as pessoas", eu finalmente disse. Uma pessoa de recepção racou, o kit de primeiros socorros na mão, mas Pritkin rosnou em O pobre rapaz e ele rapidamente recuou um passo. "Então fique bem nisso!" Ele pisou, mancando, um ombro pendurado em um ângulo estranho. "De nada," eu murmurei."

--- Karen Chance

Versão em inglês

He shook me, and despite it being one-handed, it made my teeth rattle. “If anything like that ever happens again. You. Leave. Me. Behind. Do you understand?” I would have argued, but I was feeling a little shocky for some reason. “I’m not good at abandoning people,” I finally said. A front-desk person scurried over, first-aid kit in hand, but Pritkin snarled at the poor guy and he quickly backed up a step. “Then get good at it!” He stomped off, limping, one shoulder hanging at an odd angle. “You’re welcome,” I murmured.