Karen Marie Moning: "nos vemos nos olhos de outras pessoas. É a nature...

"nos vemos nos olhos de outras pessoas. É a natureza da raça humana; Somos uma espécie de reflexão, com fome por isso em todas as facetas da nossa existência. Talvez seja por isso que os vampiros parecem tão monstruosos para nós - eles não lançaram reflexão. Pais, se eles são bons, refletem a maravilha de nossa existência e o sucesso que podemos nos tornar. Amigos, bem escolhidos, mostram-nos fotos bonitas de nós mesmos e nos encorajar a crescer neles. A besta nos mostra o mais pior em nós mesmos e nos faz saber que é verdade."

--- Karen Marie Moning

Versão em inglês

We see ourselves in other people’s eyes. It’s the nature of the human race; we are a species of reflection, hungry for it in every facet of our existence. Maybe that’s why vampires seem so monstrous to us—they cast no reflection. Parents, if they’re good ones, reflect the wonder of our existence and the success we can become. Friends, well chosen, show us pretty pictures of ourselves, and encourage us to grow into them. The Beast shows us the very worst in ourselves and makes us know it’s true .