Karen Traviss: "Eu não consigo entender por que ganhos (humanos), fala...

"Eu não consigo entender por que ganhos (humanos), falar sobre indivíduos versus sociedade. Eles são a mesma coisa. A ação de todas as contagens individuais, e aqueles atos individuais de responsabilidade pessoal se acumulam para criar a sociedade. Flocos de neve são igualmente cegos para o seu papel em causar avalanches."

--- Karen Traviss

#Humanos #Ação #Individual #Falhando #Cego #Floco de neve #Responsabilidade #Papéis #Responsabilidade pessoal #Contra #Avalanches

Versão em inglês

I fail to understand why gethes (Humans), talk about individuals versus society. They are the same thing. The action of every individual counts, and those individual acts of personal responsibility accumulate to create society. Snowflakes are equally blind to their role in causing avalanches.