Karl Popper: "Esteticismo e radicalismo devem nos levar a Jettison Mot...

"Esteticismo e radicalismo devem nos levar a Jettison Motion e substituí-lo por uma esperança desesperada de milagres políticos. Esta atitude irracional que molda de intoxicação com sonhos de um mundo bonito é o que chamo de romantismo. Pode procurar sua cidade celestial no passado ou no futuro; Pode pregar "de volta à natureza" ou "para frente a um mundo de amor e beleza"; Mas seu apelo é sempre às nossas emoções, em vez de raciocinar. Mesmo com as melhores intenções de fazer o céu na terra, só consegue fazer isso um inferno - aquele inferno que o homem sozinho se prepara para seus semelhantes."

--- Karl Popper

Versão em inglês

Aestheticism and radicalism must lead us to jettison reason, and to replace it by a desperate hope for political miracles. This irrational attitude which springs from intoxication with dreams of a beautiful world is what I call Romanticism. It may seek its heavenly city in the past or in the future; it may preach 'back to nature' or 'forward to a world of love and beauty'; but its appeal is always to our emotions rather than to reason. Even with the best intentions of making heaven on earth it only succeeds in making it a hell - that hell which man alone prepares for his fellow-men.