Karla Souza: "Eu acho que não é uma tarefa fácil porque não há escrito...

"Eu acho que não é uma tarefa fácil porque não há escritores latinos suficientes que estão sendo oportunidades de escrever coisas - e eu digo isso porque recebi muitos filmes bilíngües no passado por causa da minha carreira no México, e eles são como: "Oh, vai fazer sentido para ela para fazer isso." Muitos estúdios querem bater nesse demográfico, mas eles fazem com isso sem começar do jeito certo, que é ter alguém que conhece a cultura e goza da língua também, para poder escrever essas coisas."

--- Karla Souza

#Pensamento #Caminho #Sabe #Quer #Escrevendo #Linguagem #Demographics #O suficiente #Oportunidade #Capaz #Aproveitar #Cultura #Dado #Fácil #Wells #Passado #Carreiras #Faz sentido #Tarefas #México #Estúdios #Iniciando #Right Way #Latino #Given Opportunity #Easy Tasks

Versão em inglês

I think it's not an easy task because there's not enough Latino writers that are being given opportunities to write things - and I say this because I've been given a lot of bilingual movies in the past because of my career in Mexico, and they're like, "Oh, it's going to make sense for her to do this." A lot of studios want to hit that demographic, but they sort of do it without starting in the right way, which is having someone who knows the culture, and enjoys the language as well, to be able to write these things.