Kate Millett: "Pode ser que uma segunda onda da revolução sexual possa...

"Pode ser que uma segunda onda da revolução sexual possa finalmente Realize seu objetivo de libertar metade da corrida de sua subordinação imemorial - e no processo nos traz muito mais perto da humanidade. Pode ser que possamos até ser capazes de se aposentar sexo das duras realidades da política, mas não até que tenhamos criado um mundo que podemos suportar fora do deserto que habitamos."

--- Kate Millett

Versão em inglês

It may be that a second wave of the sexual revolution might at last accomplish its aim of freeing half the race from its immemorial subordination--and in the process bring us all a great deal closer to humanity. It may be that we shall even be able to retire sex from the harsh realities of politics, but not until we have created a world we can bear out of the desert we inhabit.