Kathryn Lasky: "Todo pellet tem uma história própria. Todo pellet tem...

"Todo pellet tem uma história própria. Todo pellet tem uma história própria. Com sua pele e dentes e ossos e uma ou duas pedras, cada pellet tem uma história própria. Vamos dissecar todos os pílios com alegria. Talvez encontremos um joelho de roedores. E nunca nos cansaremos na tarefa sagrada que conspiramos, não fazemos nosso trabalho menos perfeitamente e aqueles fracos brilhantes no núcleo, o que faz com que nossos corações subam, permanecerão para sempre o mistério mais profundo. - Os Owlets no pelletório em St. Aegolius"

--- Kathryn Lasky

#Coração #Dois #Histórias #Ossos #Para todo sempre #Pneu #Joelhos #Mistério #Sagrado #Pedras #Tarefas #Roedores #Pele #Testemunho #Disparar #Dentes #Glee

Versão em inglês

Every pellet has a story all its own. Every pellet has a story all its own. With its fur and teeth and bones And one or two stones, Every pellet has a story all its own. We shall dissect every pellet with glee. Perhaps we'll find a rodents knee. And never shall we tire In the sacred task that we conspire, No do our work less perfectly And those bright flecks at the core, Which makes our hearts soar, Shall forever remain the deepest mystery. - The owlets in the Pelletorium at St. Aegolius