Kazuo Ishiguro: "Mesmo na época, percebi que isso não poderia estar ce...

"Mesmo na época, percebi que isso não poderia estar certo, que esta interpretação não se encaixava em o resto das letras. Mas isso não foi um problema comigo. A música era sobre o que eu disse, e eu costumava ouvi-lo de novo e de novo, por conta própria, sempre que eu tiver a chance."

--- Kazuo Ishiguro

#Meu próprio #Disse #Usado #Chance #Interpretação #Música #Problemas #Percebi #Ajustar #De novo e de novo

Versão em inglês

Even at the time, I realised this couldn't be right, that this interpretation didn't fit with the rest of the lyrics. But that wasn't an issue with me. The song was about what I said, and I used to listen to it again and again, on my own, whenever I got the chance.