Keith Richards: "O que faz você querer escrever músicas? De certa form...

"O que faz você querer escrever músicas? De certa forma, você quer se esticar para o coração de outras pessoas. Você quer se plantar lá, ou pelo menos obter uma ressonância, onde outras pessoas se tornam um instrumento maior do que aquela que você está jogando. Torna-se quase uma obsessão para tocar em outras pessoas. Para escrever uma música que é lembrada e levada ao coração é uma conexão, um toque de bases. Um segmento que atravessa todos nós. Uma punhal para o coração. Às vezes acho que a composição é sobre o aperto dos cordas, tanto quanto possível sem trazer um ataque cardíaco."

--- Keith Richards

Versão em inglês

What is it that makes you want to write songs? In a way you want to stretch yourself into other people’s hearts. You want to plant yourself there, or at least get a resonance, where other people become a bigger instrument than the one you’re playing. It becomes almost an obsession to touch other people. To write a song that is remembered and taken to heart is a connection, a touching of bases. A thread that runs through all of us. A stab to the heart. Sometimes I think songwriting is about tightening the heartstrings as much as possible without bringing on a heart attack.