Kelly Hogan: "Eu costumava ouvir música da cobertura para baixo. Como...

"Eu costumava ouvir música da cobertura para baixo. Como uma palavra nerd, as letras são realmente importantes para mim e depois a melodia. Jogando na rocha * A * Adolescentes foi a primeira vez que ouvi música de baixo para cima. Eu estava ouvindo músicas que eu ouvi um milhão de vezes em Oldies Radio, e eu seria como: "Uau, ouvir o que o baixo está fazendo!" Quando eu estava cantando em bandas, acabei lá com o meu facão, infelizmente batendo na folhagem. Mas você aprende a ouvir. Quando sinto que estou fazendo certo, é uma audição de 90% e 10% de saída. Não é "olhe o que posso fazer!""

--- Kelly Hogan

Versão em inglês

I used to listen to music from the frosting down. As a word nerd, lyrics are really important to me, and then the melody. Playing in the Rock*A*Teens was the first time I ever heard music from the bottom up. I was hearing songs I'd heard a million times on oldies radio, and I'd be like, "Wow, listen to what the bass is doing!" When I was first singing in bands, I'd just get out there with my machete, wildly whacking away at the foliage. But you learn how to listen. When I feel I'm doing it right, it's 90% listening and 10% output. It's not "look what I can do!"