Ken Dornstein: "No final de cada sessão de terapia, esperei por uma av...

"No final de cada sessão de terapia, esperei por uma avaliação, um julgamento clínico, algum tipo de pronunciamento em "minha condição". Eu esperava que sofri de algo sério, uma síndrome clara, talvez exigindo medicação pesada e hospitalização. Eu imaginei usando um roupão e chinelos de papel e olhando para fora de uma janela com barras. Eu queria ser aliviada pela responsabilidade de tomar qualquer ação para me ajudar."

--- Ken Dornstein

Versão em inglês

At the end of each therapy session, I waited for an evaluation, a clinical judgment, some kind of pronouncement on "my condition." I hoped I suffered from something serious, a clear syndrome, maybe requiring heavy medication and hospitalization. I pictured myself wearing a robe and paper slippers and looking out of a window with bars on it. I wanted to be relieved of the responsibility of taking any action to help myself.