Ken Follett: "Somos todos bons quando nos convém, ele costumava dizer:...

"Somos todos bons quando nos convém, ele costumava dizer: isso não conta. É quando você quer tanto fazer algo errado - quando você está prestes a fazer uma fortuna de um acordo desonesto, ou beijar os lindos lábios da esposa do seu vizinho, ou contar uma mentira para ficar longe de problemas terríveis - isso é quando você precisa das regras. Sua integridade é como uma espada, ele diria: você não deve acenar até que você esteja prestes a colocá-lo para o teste."

--- Ken Follett

#Quer #Precisa #Integridade #Fortuna #Mentindo #Se adequa #Usado #Dificuldade #Esposa #Encantador #Lábios #Ofertas #Aceno #Se beijando #Testes #Terrível #Vizinho

Versão em inglês

We’re all good when it suits us, he used to say: that doesn’t count. It’s when you want so badly to do something wrong—when you’re about to make a fortune from a dishonest deal, or kiss the lovely lips of your neighbor’s wife, or tell a lie to get yourself out of terrible trouble—that’s when you need the rules. Your integrity is like a sword, he would say: you shouldn’t wave it until you’re about to put it to the test.