Ken Robinson: "é muitas vezes diz que a educação e treinamento são as...

"é muitas vezes diz que a educação e treinamento são as chaves para o futuro. Eles são, mas uma chave pode ser entregue em duas direções. Gire uma maneira e você bloqueia os recursos, mesmo daqueles que pertencem. Transforme o outro lado e você libera recursos e dá às pessoas de volta a si mesmas. Para perceber nosso verdadeiro potencial criativo - em nossas organizações, em nossas escolas e em nossas comunidades - precisamos pensar de maneira diferente sobre nós mesmos e agir de maneira diferente uma com outra. Devemos aprender a ser criativos."

--- Ken Robinson

Versão em inglês

It is often said that education and training are the keys to the future. They are, but a key can be turned in two directions. Turn it one way and you lock resources away, even from those they belong to. Turn it the other way and you release resources and give people back to themselves. To realize our true creative potential-in our organizations, in our schools and in our communities-we need to think differently about ourselves and to act differently towards each other. We must learn to be creative.