Ken Wilber: "que todos os opostos - como massa e energia, sujeitos e o...

"que todos os opostos - como massa e energia, sujeitos e objeto, vida e morte - são muito um ao outro que são perfeitamente inseparáveis, ainda atingem a maioria de nós tão difícil de acreditar. Mas isso é só porque aceitamos como real a linha de limite entre os opostos. É, lembre-se, os próprios limites que criam a aparente existência de opostos separados. Para colocar claramente, dizer que "a realidade final é uma unidade de opostos" é realmente dizer que, na realidade final, não há fronteiras. Em qualquer lugar."

--- Ken Wilber

Versão em inglês

That all opposites—such as mass and energy, subject and object, life and death—are so much each other that they are perfectly inseparable, still strikes most of us as hard to believe. But this is only because we accept as real the boundary line between the opposites. It is, recall, the boundaries themselves which create the seeming existence of separate opposites. To put it plainly, to say that "ultimate reality is a unity of opposites" is actually to say that in ultimate reality there are no boundaries. Anywhere.