Ken Wilber: "Bad Gardens Copy, bons jardins criam, grandes jardins tra...

"Bad Gardens Copy, bons jardins criam, grandes jardins transcendem. O que todos os grandes jardins têm em comum são sua capacidade de puxar o visualizador sensível para fora dele ou para o jardim, tão completamente que o self-senso separado desaparece inteiramente, e pelo menos para um breve momento é inaugurado em um nondual e consciência intemporal. Um grande jardim, em outras palavras, é místico, não importa qual seu conteúdo real."

--- Ken Wilber

Versão em inglês

Bad Gardens copy, good gardens create, great gardens transcend. What all great gardens have in common are their ability to pull the sensitive viewer out of him or herself and into the garden, so completely that the separate self-sense disappears entirely, and at least for a brief moment one is ushered into a nondual and timeless awareness. A great garden, in other words, is mystical no matter what its actual content.