Kenneth Grahame: "Não há nada - absolutamente nada - vale a pena fazer...

"Não há nada - absolutamente nada - vale a pena fazer tão simplesmente mexendo em barcos. Dentro ou fora de eles, não importa. Nada parece realmente importar, esse é o charme disso. Se você se afasta, ou se você não; Se você chegar ao seu destino ou se você chegar a outro lugar, ou se você nunca chegar a qualquer lugar, você está sempre ocupado, e você nunca faz nada em particular; E quando você fez, há sempre outra coisa para fazer, e você pode fazer isso se quiser, mas você é muito melhor não."

--- Kenneth Grahame

Versão em inglês

There is nothing -- absolutely nothing -- half so much worth doing as simply messing about in boats. In or out of 'em, it doesn't matter. Nothing seems really to matter, that's the charm of it. Whether you get away, or whether you don't; whether you arrive at your destination or whether you reach somewhere else, or whether you never get anywhere at all, you're always busy, and you never do anything in particular; and when you've done it there's always something else to do, and you can do it if you like, but you'd much better not.