Kenneth Keniston: "no início do século XIX, a doutrina da auto-suficiê...

"no início do século XIX, a doutrina da auto-suficiência veio aplicar às famílias, bem como indivíduos. .. O familiarBecame um lugar especial protegido, o repositório de sentimentos concursos, puros e generosos (incorporados pela mãe) e um baluarte e bastião contra o mundo crua, competitivo, agressivo e egoísta do comércio (incorporados pelo Pai). ... Ao realizar esta tarefa protetora, a boa família deveria ser tão auto-suficiente quanto o homem bom."

--- Kenneth Keniston

Versão em inglês

In the early nineteenth century, the doctrine of self-sufficiency came to apply to families as well as individuals.... The familybecame a special protected place, the repository of tender, pure, and generous feelings (embodied by the mother) and a bulwark and bastion against the raw, competitive, aggressive, and selfish world of commerce (embodied by the father).... In performing this protective task, the good family was to be as self-sufficient as the good man.