Kenny Smith: "O anoréxico é o fusível nua exposto ao poder direto da m...

"O anoréxico é o fusível nua exposto ao poder direto da mídia moderna, uma psique cuja fiação não tem isolamento. O anoréxico é um analógico para o ideólogo, que é igualmente desprovido de senso comum, ego independente, cultura, inteligência intuitiva, etc.: Todo o ideólogo tem que se orientar por são as diretivas formalistas ou abstractivistas incrustadas na cultura de massa moderna. Ambas são formas do verdadeiro crente, mentes nos quais fatores de vida auto-ativa são reduzidos a negligibilidade e pathos reina."

--- Kenny Smith

Versão em inglês

The anorexic is the fuse nakedly exposed to the direct power of modern media, a psyche whose wiring has no insulation. The anorexic is an analog to the ideologue, who is likewise devoid of common sense, independent ego, culture, intuitive intelligence, etc.: all the ideologue has to orient himself by is the formalist or abstractivist directives inlaid in modern mass-culture. Both are forms of the True Believer, minds in whom factors of self-active life are reduced to negligibility and pathos reigns.