Kevin Canty: "A única coisa que posso dizer que não é besteira É que v...

"A única coisa que posso dizer que não é besteira É que você tem que aprender a escrever de uma maneira que você aprenderia a tocar violino. Todo mundo parece pensar que você deve ser capaz de ligar a torneira um dia e sair virá o romance. Eu acho que para a maioria das pessoas é apenas praticar, praticar, praticar, a sensação de apenas aprender seu instrumento até - quando você tem uma idéia sobre o violino, você não precisa traduzi-lo mais em violino - a língua é sua . Não é algo que você possa pensar no caminho, ou outsmart. Você acabou de fazer isso."

--- Kevin Canty

Versão em inglês

The only thing I can say that is not bullshit is that you do have to learn to write in a way that you would learn to play the violin. Everybody seems to think that you should be able to turn on the faucet one day and out will come the novel. I think for most people it's just practice, practice, practice, that sense of just learning your instrument until - when you have an idea on the violin, you don't have to translate it into violin-speak anymore - the language is your own. It's not something you can think your way into, or outsmart. you've just got to do it.