Kevin Maney: "O talento de Wayne Gretzky não vem de estudar tudo o que...

"O talento de Wayne Gretzky não vem de estudar tudo o que ele tem experiência em hóquei e fazendo planos de jogo a longo prazo. Ele vem de constantemente assumindo todos os dados que está acontecendo no momento no gelo, e gerando instantaneamente previsões constantes com base em modelos mentais super eficientes que ele construiu em sua cabeça. A tecnologia tem que trabalhar mais como Gretzky."

--- Kevin Maney

Versão em inglês

Wayne Gretzky's talent doesn't come from studying everything he's experienced in hockey and making long-term game plans. It comes from constantly taking in all the data that's happening in the moment on the ice, and instantly generating constant predictions based on super-efficient mental models he's built in his head. Technology has to work more like Gretzky.