frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Khalil Gibran: "Mas se você ama e deve ter desejos, deixe estes serem...

"Mas se você ama e deve ter desejos, deixe estes serem seus desejos: para derreter e ser como um riacho que canta sua melodia para a noite. Para conhecer a dor de muita sensibilidade. Para ser ferido pelo seu próprio entendimento do amor; E sangrar de bom grado e alegremente. Acordar ao amanhecer com um coração alado e dar graças por outro dia de amor; Para descansar ao meio-dia e meditar o êxtase do amor; Voltar para casa na Eventide com gratidão; E então dormir com uma oração pelo amado em seu coração e uma canção de louvor em seus lábios."

--- Khalil Gibran

Versão em inglês

But if you love and must needs have desires, let these be your desires: To melt and be like a running brook that sings its melody to the night. To know the pain of too much tenderness. To be wounded by your own understanding of love; And to bleed willingly and joyfully. To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving; To rest at noon hour and meditate love's ecstasy; To return home at eventide with gratitude; And then to sleep with a prayer for the beloved in your heart and a song of praise on your lips.