Khalil Gibran: "dar o seu corações, mas não na manutenção do outro. Po...

"dar o seu corações, mas não na manutenção do outro. Por apenas a mão da vida pode conter seus corações. E ficar juntos ainda não muito perto juntos: para os pilares do templo se destacam, e o carvalho e o cipreste crescem não na sombra um do outro."

--- Khalil Gibran

Versão em inglês

Give your hearts, but not into each other's keeping. For only the hand of Life can contain your hearts. And stand together yet not too near together: For the pillars of the temple stand apart, And the oak tree and the cypress grow not in each other's shadow.