Khalil Gibran: "No entanto, o intemporal em você está ciente da intemp...

"No entanto, o intemporal em você está ciente da intemporalidade da vida E sabe que ontem é, mas a memória de hoje e amanhã é o sonho de hoje. E aquilo que canta e contempla em você ainda está morando dentro dos limites desse primeiro momento que espalhou as estrelas no espaço. Quem entre vocês não sentem que seu poder de amar é ilimitado? E, no entanto, quem não acha que muito amor, embora ilimitado, abrangido dentro do centro de seu ser, e se mover não do amor pensou em amar o pensamento, nem de ações de amor para outras ações de amor? E não é o tempo como amor é, indiviso e acidental?"

--- Khalil Gibran

Versão em inglês

Yet the timeless in you is aware of life's timelessness, And knows that yesterday is but today's memory and tomorrow is today's dream. And that that which sings and contemplates in you is still dwelling within the bounds of that first moment which scattered the stars into space. Who among you does not feel that his power to love is boundless? And yet who does not feel that very love, though boundless, encompassed within the centre of his being, and moving not from love thought to love thought, nor from love deeds to other love deeds? And is not time even as love is, undivided and paceless?