frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Khalil Gibran: "Sua alegria é sua tristeza desmascarada. E o mesmo bem...

"Sua alegria é sua tristeza desmascarada. E o mesmo bem do qual seu riso aumenta era muitas vezes cheio de suas lágrimas. E como mais isso pode ser? Quanto mais profundo que a tristeza se encaixa em seu ser, mais alegria você pode conter. Não é a taça que mantém seu vinho a mesma taça que foi queimada no forno de Potter? E não é a alaúde que acalma seu espírito, a própria madeira que foi oca com facas?"

--- Khalil Gibran

Versão em inglês

Your joy is your sorrow unmasked. And the same well from which your laughter rises was oftentimes filled with your tears. And how else can it be? The deeper that sorrow carves into your being, the more joy you can contain. Is not the cup that holds your wine the very cup that was burned in the potter's oven? And is not the lute that soothes your spirit, the very wood that was hollowed with knives?