Kim Hyesoon: "Temos certas regras para Poesia lírica tradicional na Co...

"Temos certas regras para Poesia lírica tradicional na Coréia. Eu torço meu corpo, confuso com o que dizer e como agir, enfrentando essas regras. Confrontando o lirismo tradicional, falo com um corpo nu sem as tatuagens de cultura nele."

--- Kim Hyesoon

#Corpo #Cultura #Falar #Certo #Torções #Tattoo #Confrontar #Traditional #Confuso #Poesia lírica #Coréia

Versão em inglês

We have certain rules for traditional lyric poetry in Korea. I twist my body, confused by what to say and how to act, facing these rules. Confronting traditional lyricism, I speak with a bare body without the tattoos of culture on it.