Kim Severson: "embora os funcionários da prisão tenham longos telefone...

"embora os funcionários da prisão tenham longos telefones ilegais lutados, os smartphones mudaram o jogo. Com acesso à Internet, um prisioneiro pode chamar diretórios telefônicos, mapas e fotografias para fins criminosos, autoridades de correções e especialistas em segurança prisional dizem. Violência de gangues e tráfico de drogas, eles dizem, estão sendo cada vez mais orquestrados on-line, permitindo que os presos mantenham o comportamento criminoso, mesmo quando servem tempo."

--- Kim Severson

Versão em inglês

Although prison officials have long battled illegal cellphones, smartphones have changed the game. With Internet access, a prisoner can call up phone directories, maps and photographs for criminal purposes, corrections officials and prison security experts say. Gang violence and drug trafficking, they say, are increasingly being orchestrated online, allowing inmates to keep up criminal behavior even as they serve time.